Rivotorto, commemorazione dei Caduti al cimitero del Commonwealth